Franchement, que c’est humiliant !
On a toujours été tenus en haute estime
et voilà qu’on accepte une bande de criminels ?
Le moral de nos hommes sera davantage souillé
si ces rats d’égouts rejoignent nos rangs !
Je suis de l’avis de Flagon.
Et dire
que l’on risque de les avoir à notre prochaine expédition…
Sachez que je partage vos préoccupations.
Cependant
j’ai pu les voir à l’œuvre sur l’équipement tridimensionnel.
Cette nouvelle formation qu’a Erwin promet beaucoup.
Non seulement elle se propose d’éradiquer ces titans,
mais a d’autres moyens d’en venir à bout,
en plus de les éviter.
Nos pertes peuvent être considérablement réduites.
Ces gens-là
pourraient devenir une norme
au nom de notre armée.
Et ce même s’ils manquent
d’éducation et de bon sens.
Nous les formerons en un court laps de temps.
Ils sont loin d’être idiots. N’est-ce pas, Erwin ?
En effet.
Bien, restons-en là.
Votre attention !
À compter d’aujourd’hui
trois soldats de plus se battront à nos côtes.
Que ces derniers s’avancent ici !
Mon nom est Levi.
Levi…
Je vois qu’il va te falloir t’inculquer la discipline.
Suivant !
Je suis Isabel Magnolia. Contente de vous connaître !
Et ici Farlan Church.
Flagon,
ce trio sera affecté à votre section.
Occupez-vous bien d’eux.
À ma section, vous dites ?
Insatisfait ?
N… Non.
Toutefois Erwin n’est pas…
Erwin sera chargé de leur formation.
Ces nouvelles recrues seront sous votre responsabilité.
Est-ce clair ?
Oui, monsieur…
À vos ordres !
Voici votre baraquement.
C’est plutôt classe.
Super !
On sera tous au même endroit !
On a un espace réservé aux femmes.
Quoi ?
Mais je veux rester ici !
Vous deux, dormirez la.
Et sachant
que vous avez connu les joies du souterrain,
tâchez de garder cet espace au propre.
Hein ?
Pourquoi tu me dévisages ?
Comment oses-tu être désobligeant envers ton supérieur…
Nos excuses !
C’est compris. On y fera très attention.
Vous débuterez votre formation à l’aube.
Entendu ?
Et tu tiens le poing à l’envers !
Ne te fais plus remarquer comme ça, Levi.
On en a déjà assez fait aujourd’hui.
Donc j’aurais dû
faire preuve de compassion pour une loque
déblatérant des insanités ?
Tu vois moi…
Je fais des efforts pour éviter les affrontements.
Et j’espère
que tu n’oublies pas la raison de notre venue ici.
Oui, je sais.
Le bataillon d’exploration en aura probablement après vous.
Assurez-vous de leur faire un peu de résistance.
Vous allez faire deux choses pour moi…
Le budget de l’expédition qui fut placé en attente
a été finalement approuvé.
Je vois.
Vous n’êtes pas plus étonné ?
Je suis juste soulagé.
J’avais entamé les préparatifs, après tout.
Le chef de faction farouchement opposé à cette expédition
serait revenu sur sa décision.
Nicholas Lobov, je présume ?
Alors vous le connaissez…
Il fut un temps,
vous me disiez que certaines de nos activités seraient considérées.
Je comprends mieux vos agissements.
Erwin.
Se pourrait-il que vous ayez fait changer d’avis Lobov
par un moyen ou par un autre ?
Vous allez faire deux choses pour moi…
D’abord, vous irez chez Erwin Smith
et me ramènerez un certain document.
Lobov a avoué
avoir des relations avec la société Lang,
connue pour fournir la milice.
Et visiblement il comptait
détourner les fonds de l’expédition à sa cause.
Ma source est tout à fait fiable.
J’ai mainmise sur des preuves compromettantes.
Ensuite,
vous devrez ôter la vie d’Erwin Smith…
chef du bataillon d’exploration.
Telle est ma requête.
Messieurs, nous y sommes !
Je vous en prie.
Dans ce cas…
Que comptez-vous faire, Erwin ?
Ne me demandez pas plus que nécessaire.
J’agirai seul et en conséquence.
Quand on s’enfonce dans l’abysse
il est souvent très difficile d’y remonter.
Commandant.
C’est après avoir rejoint le bataillon
et avoir affronté de face un titan,
que j’ai su à quel point la survie de l’humanité
tenait à peu de choses.
La richesse ou la puissance…
De nobles causes ?
Ces titans n’en ont que faire
de ces futilités une fois passé le Mur.
Et c’est pourquoi…
nous employerons tous les moyens nécessaires
afin que ces expéditions
incarnent l’espoir de reprendre
ce monde infesté de ces monstres…
Pour l’avenir de l’humanité !
Pour l’avenir de l’humanité, hein ?
Celui qui le tuera…
ce sera moi !
Ça me surprend.
On t’a appris à monter à cheval ?
Non.
Mais j’ai toujours aimé les animaux.
Il doit savoir que j’ai un bon fond !
Sérieusement ?
Et comment !
Et qu’est-ce que tu comptes faire avec ça ?
Ces lames ne sont pas faites
pour être tenues de cette façon.
Tu tiens vraiment tant que ça à mourir ?
Pour toi, cela pourrait arriver…
Répète un peu !
Je dois juste trancher la nuque de ce titan, non ?
Je le ferai à ma façon.
On l’aurait entraîné à la dure ?
Non, pas que je sache.
Bien, c’est parfait !
Tant que l’on déniche ces titans,
il existe bien des manières pour arriver à ses fins.
Mais c’est que ça devient intéressant !
Crois-tu vraiment…
que tu vaincrais un titan sans t’y être préparé ?
Quoi ?
Mais c’est quoi
cette vitesse démentielle ?
Serait-ce
le renouveau dont Erwin nous rabâchait ?
Et je me chargerai de cet endroit.
Compris.
Comment procéder en cas d’urgence ?
Nous utiliserons ces fumigènes pour nous distinguer.
Et merde, c’est où ?
Je penserais que ce serait facile
vu le peu de choses qui s’y trouve.
Pas moyen de mettre la main dessus…
On peut faire une croix sur sa chambre.
Mais alors c’est où ?
Dis-moi,
où tu irais cacher des papiers importants ?
Tout droit
dans l’estomac, à coup sûr !
Je vois encore moins ce Erwin faire un truc pareil…
mais c’est fort possible qu’il les porte avec lui.
Quand on y réfléchit…
nous avons bien cette expédition.
Hors de l’enceinte,
Erwin et les autres seront concentrés sur les titans.
Il suffira d’attendre une occasion.
J’ai pigé, bonne idée !
Qu’en dis-tu, Levi ?
Bien.
Dans ce cas,
j’agirai en solo.
Inventez une excuse pour pouvoir rester ici.
Frérot…
Et pourquoi ça ?
On n’a jamais fait face à un seul Titan.
Qui sait ce qui se passe hors du mur ?
On pourrait nous tuer d’un simple doigt.
Je me débrouillerai d’une façon ou d’une autre.
C’est pas juste !
Si j’ai compris
tu nous en crois incapables ?
Absolument. C’est mon avis !
Comment tu peux nous demander ça ?
On n’en sait rien, c’est bien toi qui l’a dit !
Qu’est-ce qui te prend ?
Je ne te reconnais plus du tout !
Vous resterez à la caserne, point final.
Nous aurons bien d’autres occasions.
Levi !
Attends, frerot !
Frérot.
Levi…
Parlons-en.
Je me fais pas à l’idée de te laisser là-bas.
C’est du suicide à ce compte-là !
On devait tout faire ensemble quoi qu’il arrive.
Alors ?
Tu l’as pas oublié ?
Toujours pareil.
On ne voyait même pas les étoiles,
ce ciel ressemble à ce que nous étions en bas.
Le ciel est opaque, je veux bien.
Mais bon…
Non, c’est différent !
Ce ciel n’est pas comme ce souterrain !
C’est totalement différent !
C’est ça, déjà ce ciel n’a pas de fin.
Il est sombre, mais différent d’autrefois.
Regarde !
Vois comme la lune brille.
Tu vois ?
C’est pas pareil, hein ?
Eh oui…
Nous sommes à la surface.
Jamais on ne retournera sous terre.
Il a raison, frérot.
On a su toujours s’en sortir jusque-là.
On fera pareil avec ces titans…
Faisons-le ensemble !
Levi, je veux que…
tu croies en nous.
Entendu.
Je vous crois.
Génial !
Notre frérot est un sacré têtu, pas vrai ?
Ouvrez la porte !
Aujourd’hui soldats,
nous franchissons un autre cap.
Montrez-moi le fruit de votre entraînement !
Et montrez leur
ce que vaut l’humanité !
La 23e expédition au-delà du Mur
débute en ces instants !
En avant !
Grandiose !
Ouais…
Pas si mal.
Qu’est-ce qui te prend ?
Reste concentrée.
On n’est pas là pour visiter.
Personne ne sait quand un Titan pourrait débarquer.
Si on en voit un, on fera le ménage pour toi !
Idiote !
Tu comptes mourir la première ?
C’est quoi ton souci ?
Je sais quand je vois
quelqu’un qui n’a jamais côtoyé le moindre Titan.
Tu n’as pas idée du nombre de soldats dévorés…
Titan en vue !
Droit devant nous !
Environ 15 mètres de taille !
Alors c’est… un Titan ?
Deux titans
de 10 mètres chacun…
En approche derrière nous !
Bien trop proches pour qu’on les esquive…
Préparez-vous !
Sortez donc votre équipement !
Flagon, tire ce fumigène.
À vos ordres !
Commandant, serrons la formation.
Il va bientôt pleuvoir.
Fais chier !
Pas possible..
Encore plus fort que la milice !
Ils sont là !
Tous les deux !
Vous deux, gardez la cadence !
Levi !
Faisons-le, Isabel !
D’accord !
Vous aimez flirter avec la mort ?
Tous les titans ont été éliminés !
Regroupement des troupes !
Et alors Levi ?
On a démonté un Titan à nous seuls !
Frérot, on l’a fait ! On l’a fait !
Oui… On a réussi, les gars.
Chef, ces trois-là…
Ouais.
Je commence à comprendre pourquoi Erwin a insisté
pour qu’ils nous rejoignent.
En effet.
C’était impressionnant
pour une première fois.
Mais vous avez utilisé trop de gaz.
Sachez l’utiliser parcimonieusement.
Alors je dois penser à l’équipement
au détriment de la vie de mes amis ?
Tu exécutes beaucoup de mouvements inutiles…
Serais-tu en proie au doute ?
Si vous l’êtes,
je ne donne pas cher de votre peau.
Et merde…
Il ferait mieux de regarder où il est !
Chut, il pourrait t’entendre.
Difficile de voir quelque chose.
Si cette tempête se prolonge,
ces fumigènes ne seront d’aucune utilité.
Erwin, devons-nous réduire l’allure ?
Oui,
même si notre objectif est de sortir d’ici rapidement.
Je ne savais pas que la pluie était si pesante !
Pareil.
On ne verrait même pas le pied d’un Titan !
Voilà notre chance.
Nous allons utiliser cette pluie
pour réduire Erwin au silence.
Levi !
Ça te va comme ça, frérot ?
Ouais.
Mais partir à nous trois serait bien trop suspicieux.
J’rai seul.
C’est vrai…
Il est sage d’éviter toute action inutile.
J’ai pigé. On compte sur toi, frérot !
Pars protéger les citoyens de la surface !
Et si quelqu’un demande,
dites-leur que je suis parti en éclaireur.
C’est compris !
Serais-tu en proie au doute ?
Choisis alors ce qui te convient.
Attends un peu, Erwin Smith.
Je te vaincrai de mes deux mains !
Mais qu’est-ce…
qui se passe ici ?
Oh non !
On l’aurait contourné ?
Tu es donc le seul survivant.
Que c’est pathétique !
Je vais…
te tuer !
C’est pourquoi je suis là !
Ces documents incriminant Lobov
sont des leurres.
Les vrais ont probablement
été confiés à Daris Zackley depuis.
Lobov est piégé désormais…
Tu savais tout depuis le début !
Tu savais ce qu’on risquait,
et tu n’as rien fait !
Je veux que tu croies en nous.
On compte sur toi, frérot !
Ne fais rien. Tu le regretterais.
Si tu commences à l’être,
tes décisions futures le seront davantage.
Laisse donc aux autres agir pour toi.
Nous sommes tous condamnés à mourir.
Personne ne peut prévoir sa destinée.
Chacune de nos actions
en entraîne inexorablement une autre,
affectant nos vies à chaque instant.
Nous continuerons ces expéditions.
Levi…
Sois des nôtres.
Je ne comprends pas.
Je n’ai jamais compris.
Même en croyant en ma propre force…
Même en croyant à ce que mes amis ont dit…
Jusqu’au bout
personne n’est…
Cependant…
Cet homme arrive à apercevoir ce que moi je ne vois pas.
Très bien.
Je te suivrai,
Erwin Smith.
En avant !
Je ferai en sorte de ne plus jamais rien regretter.
Jamais.
Jusqu’au bout.