En 845,
avec les apparitions soudaines du Titan Colossal et du Titan Cuirassé,
le quotidien, tout comme le mur, a été brisé.
Arrêtez !
L’humanité a été forcée d’abandonner le Mur Maria.
Après avoir perdu un cinquième de sa population et un tiers de son territoire,
l’humanité a été forcée à se confiner dans le Mur Rose.
Cependant, toute l’humanité ne s’est pas inclinée face aux Titans.
La Garnison se concentre sur la fortification des défenses du mur.
En tant que recrues, plusieurs jeunes ont obtenu les connaissances et le talent nécessaire pour vaincre les Titans.
C’était aux alentours de cette époque…
Pendant ce temps, dans le district de Trost, l’élite du Bataillon d’Exploration…
était sur le point de s’aventurer à nouveau dans le domaine des Titans.
30 secondes avant l’ouverture des portes !
Que tous les soldats se préparent à avancer !
Ah, bon sang. Je suis tellement furieuse.
Dis, Rivaille.
Non.
Je n’ai encore rien dit.
« Aide-moi à capturer un Titan », n’est-ce pas ?
Ce serait très pénible à réaliser.
Et toi, Mike ?
Tu ne veux pas m’aider ?
Toujours les mêmes réponses ennuyantes.
Nous allons maintenant commencer notre 49ème expédition à l’extérieur du mur !
En avant toute !
Hanji !
Les Titans, je viens vous voir !
Journal d’Ilse
Mémoire d’un Éclaireur
Attends un peu, Erwin !
Je sais pourquoi mettre en place une base d’opération est notre priorité principale en ce moment,
mais découvrir les vraies intentions des Titans est l’objectif principal du Bataillon d’Exploration !
Je suis sûre que tu le sais aussi !
Euh, Chef ?
Vous ne devriez pas vous adresser au Major comme ç—
La ferme !
Capturer un Titan est de la plus haute importance pour l’accomplissement de cet objectif !
Je sais que je ne suis bien évidemment pas réaliste.
La dernière fois qu’on a réussi à en capturer un remonte à 15 ans,
et nous avons perdu une vingtaine d’hommes.
Mais si nous avons peur des sacrifices, nous n’obtiendrons jamais de nouvelles informations !
Que les troupes se concentrent sur l’arrière pour le moment.
Oui.
Combien de fois je vais devoir le dire.
On ne peut pas se permettre de perdre plus de soldats.
Nous avons déjà perdu 10 hommes pour arriver jusqu’ici.
Je le sais, mais…
Hanji.
Je ne te le permettrai pas.
H-Hé !
Attends, Erwin !
Tu n’as apparemment pas réussi à le convaincre, Hanji-san.
C’est assez difficile de tuer ces Titans, alors les capturer…
Peu importe le nombre de vies qu’on a, ce ne sera pas suffisant.
Admettons, Oluo…
Admettons que Rivaille essaie sérieusement de te tuer !
Que ferais-tu ?
Peux-tu te battre et le vaincre ?
C’est impossible.
Et…
Je n’arrive pas à respirer.
Laisse-moi te dire comment tu peux gagner.
Tu l’étudies.
De sa routine quotidienne à la nourriture qu’il n’aime pas,
de son goût pour les femmes au nombre de fois où il va aux toilettes…
Tu prends des notes de tous les petits détails le concernant.
Dès lors, tu trouves son talon d’Achille, et tu en tires profit le moment venu.
Si tu ne te bats pas comme ça, tu te feras sûrement…
tuer.
Hanji-san !
Chef ! Vous allez trop loin !
Pardon, pardon.
Mais quoi qu’il en soit, c’est comme ça.
Chef !
Merde…
J’ai vraiment failli mourir.
Cette garce est complètement fêlée.
Une vraie cinglée.
Au fait, tu es un membre du Bataillon d’Exploration,
pourrais-tu arrêter de parler de cette façon ?
Hein ?
En quoi ça te regarde ?
Petra !
Tu as fini de faire le plein de gaz ?
P-Pas encore, Eld-san !
J’ai presque fini !
Ils sont dans la forêt ! Allons-y !
Que tous les soldats soient sur leurs gardes !
Chef !
C’est dangereux d’y aller seul !
Erwin, j’y vais !
Attends, Hanji !
Rivaille !
Pff, quelle imbécile.
Trouvé !
Bonjour !
Il fait beau, n’est-ce pas ?
Bien.
Dis,
ça te dirait de te promener avec moi à l’intérieur du mur ?
Qu’en dis-tu ?
C’était juste !
Ça va ?
Suis-moi !
Yosh, bon garçon.
Par ici, crétin.
Hé ! N’intervenez pas !
Bien, bien, continue comme ça !
Hé !
Attends !
Hé ! Où vas-tu ?
Qu’est-ce qu’il a ce crétin ?
Il rentre chez lui ?
Il agit de façon vraiment étrange, même pour un Déviant.
Oui.
Son comportement ne ressemble à aucun mentionné précédemment.
Non, n’est-ce pas un Déviant parce qu’il ne suit justement pas la norme ?
Qui s’en préoccupe ?
On va le tuer.
Hé ! Je t’ai dit d’attendre !
Il se dirige à un endroit en particulier ?
Même si c’est un Déviant, qu’un Titan se dirige à un endroit spécifique…
Quoi ?
Qu’est-ce qu’il y a ?
Qu’est-ce que tu fais ?
C’est l’endroit…
où tu voulais aller ?
C’était moins une !
Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ?
Je t’écoute.
Je l’ai eu !
Oluo, attends !
Hein ?
Tu vas bien ?
Caporal-chef…
Je vous servirai tant que je vivrai !
Il aurait pu être…
un précieux sujet de test.
Si on avait pu le capturer,
l’humanité aurait pu faire des progrès.
La ferme, la binoclarde !
Si tu veux te changer en merde de Titan, je t’en prie.
Cependant, ne mets pas tes camarades en danger !
Les Titans ne défèquent pas.
Ils n’ont pas de système digestif, donc…
Hein ?
Euh… Caporal-chef ?
Quoi ?
C’est… l’œuvre d’un Titan ?
Mais… C’est impossible qu’un Titan…
De quoi tu parles ?
L’emblème de la 34ème expédition…
C’est un soldat mort il y a un an.
Il y a un nom…
Ilse… Langnar.
C’est incroyable qu’un Titan fasse ça.
Rivaille, qu’est-ce que c’est ?
C’est…
le journal militaire de Ilse Langnar.
Je m’appelle Ilse Langnar.
J’ai participé à la 34ème expédition à l’extérieur du mur…
en tant que membre de la colonne ouest de la 2ème Brigade.
Nous sommes tombés nez à nez avec des Titans sur notre chemin du retour.
J’ai perdu mon cheval et mes camarades.
J’ai même abandonné mon équipement cassé de Manœuvre Tridimensionnelle.
Je cours en direction du nord.
J’ai perdu mon cheval dans les terres infestées par les Titans à l’extérieur du mur.
Je ne peux pas fuir les Titans à pieds.
Je n’ai plus de camarades sur qui compter.
Sur mon chemin du retour,
j’ai perdu tout espoir de survie.
Cependant, je serai peut-être capable d’atteindre les murs sans rencontrer de Titans.
Oui…
Je ne peux actuellement pas laisser la peur me submerger.
Quand j’ai rejoint le Bataillon d’Exploration, je me suis préparée à cette situation.
Je suis les ailes de l’humanité qui ne craignent pas la mort.
En tant qu’éclaireur,
je continuerai à me battre Jusqu’à mon dernier souffle.
Je n’ai pas d’armes, mais je peux continuer à me battre !
J’écrirai chaque instant dans ce journal,
et je mettrai tout ce que j’ai dans ce que je peux faire actuellement.
Je ne serai pas vaincue.
Je ne serai pas… vaincue.
J’ai rencontré un Titan.
C’est un Titan de 7, non, 6 mètres.
Il ne m’a pas mangée tout de suite… Est-ce un Déviant ?
Je vais maintenant mourir.
C’est la fin.
J’ai été égoïste tout du long.
Je n’ai rien rendu à mes parents.
Je me sens mal.
Ça se termine ici…
Habitants…
d’Ymir.
Il vient… de parler.
Un Titan vient de parler.
Impossible.
Ymir-sama.
Bienvenue.
Il vient de dire…
« Habitants d’Ymir. »
« Ymir-sama. »
« Bienvenue. »
Je n’ai plus aucun doute.
Ce Titan vient de changer d’expression.
Il s’incline devant moi.
Je n’y crois pas.
Pour la 1ère fois dans l’histoire, un humain parle avec un Titan.
Q-Qui…
êtes-vous ?
Je lui ai posé une question sur leur existence.
Il a gémi…
Aucune réponse.
D’où venez-vous ?
Je lui ai parlé de leurs origines.
Aucune réponse.
Pourquoi nous mangez-vous ?
Je lui ai parlé de leur objectif.
Pourquoi nous mangez-vous ?
Vous n’avez pas besoin de nourriture pour vivre !
Alors pourquoi ?
Vous n’êtes qu’une bande de sacs de viande !
Disparaissez de ce monde !
Quoi ?
Pourquoi ?
Qu’est-ce que…
Non !
Il m’a attrapée ! Il a une grande bouche, beaucoup de dents, mais pas aiguisées, une respiration tiède. C’est…
Cher Erwin Smith,
je vous écris cette lettre pour proposer…
La reprise des opérations de capture d’un Titan avec le Bataillon d’Exploration.
Si vous lisez le journal ci-joint, il est évident qu’il suggère une chose :
que nous ignorons encore tout des Titans.
Le Titan qu’Ilse Langnar a rencontré a prononcé des mots compréhensibles,
et a montré du respect.
De plus, il n’a pas mangé Ilse, mais a respectueusement entreposé ses restes dans l’arbre.
Évidemment, c’est le 1er enregistrement du genre dans l’histoire de l’humanité.
Nous avons le devoir d’utiliser cette nouvelle information pour laquelle Ilse a donné sa vie.
Nous ne pouvons pas gâcher son effort pour révéler plus d’informations sur les Titans.
Nous devons continuer à partir de là où elle s’est arrêtée.
Si nous obtenons plus d’informations, même petites,
ce ne sera pas vain.
Un jour, ce sera…
la clé qui aidera à contre-attaquer.
C’est ce que je crois.
Deuxième chef-bataillon,
Hanji Zoe.
Euh…
Hanji-san ?
Tu me colles aux basques ?
Je suppose que c’est bien d’avoir un hobby.
Concernant l’autre jour… Eh bien.
Je suis désolé.
Si je n’avais pas merdé, nous aurions pu le capturer.
Si nous avions réussi, nous aurions pu obtenir de précieuses informations.
Pour cette raison, ma vie ne vaut r—
Non…
C’est moi qui devrais m’excuser.
Je t’ai presque fait tuer.
Je suis désolée.
Mais ne dis plus jamais que ta vie ne vaut rien.
Compris ?
Hein ?
C-Ça va ?
Oluo, qu’est-ce que tu fais ?
Au fait…
Erwin nous a donnés l’autorisation.
Vraiment ?
8 jours plus tard…
La Chef Hanji Zoe, avec le soutien des forces spéciales de Rivaille,
a réussi la 1ère capture d’un Titan depuis la chute du Mur Maria.
Pendant cette opération,
une nouvelle méthode de capture proposée par Hanji a été utilisée.
Tout ceci sans la moindre perte.